commercial aircraft
美 
英
英漢解釋
例句
One example of such a striking shift was the changeover to jet engines in commercial aircraft.
一個這樣鮮明變化的例子是在商業飛機上的噴氣式發動機的轉變。
Yet diplomacy also plays a role in Beijing's choice of suppliers, just as it does with Chinese purchases of commercial aircraft.
當然，外交因素也是北京決定訂單給誰的原因之一，就像中國的飛機采購一樣。
Boeing has estimated that demand for commercial aircraft from China alone could be worth $480bn over the next two decades.
北京方面估計，未來20年期間，單是中國對商用飛機的需求就可能達到4800億美元。
That was much weaker than analysts had predicted and would have been worse but for a sharp increase in demand for commercial aircraft.
這遠遠不及分析師預期，如果不是商用飛機需求大幅增長，該數據本會更為糟糕。
First deliveries of the aircraft are expected to be made next year, Commercial Aircraft told the official Xinhua news agency on Monday.
中國商用飛機有限公司周一對官方媒體新華社說，ARJ21首批飛機預計將在明年交貨。
Commercial aircraft manufacturers are not the only airframers making their presence felt.
商用飛機制造商還不只是這幾家。
'Boeing is obviously the most concerned as it has a huge stake in commercial aircraft sales to China, ' Ms. Glaser said.
葛來儀說，波音顯然是最為擔憂的，因為它在對華民用飛機銷售中持有巨大的份額。
Great flight with Singapore Airline on the A380, a much better plane than any other commercial aircraft. Very relaxing.
乘坐新加坡航空A380航班感覺真棒，比任何其他航空公司的飛機要來的更好。非常放松。
Three wheel environmental control system (ECS) with the high pressure water separation is widely used in foreign commercial aircraft.
針對國外商用飛機基本上采用三輪高壓除水環控系統，為此對該系統建立優化數學模型。
This dispute has rumbled on since the late 1980s, when Airbus first started to weaken America's dominance of the commercial aircraft market.
20世紀80年代后期起，紛爭已經開始；那時候空客率先削弱美國獨霸的商業飛機市場。
The delivery took place in October, says GE Aviation's marketing general manager for commercial aircraft programmes in China, Terry Sharp.
通用航空負責中國商飛項目的銷售經理特里夏普表示，交付于十月份完成。
The size and riskiness of large commercial-aircraft projects has forced even Boeing to create extended international supply chains.
大型商業飛機項目的龐大規模和風險，使得波音這樣的公司也被迫要擴展一個跨國供應鏈；
Each of our key new large commercial aircraft programs grew both sequentially and year-over-year this quarter.
本季度，新的大型商用飛機項目繼續增加對復合材料的使用而且越來越多。
But a series of shifts in the sector could start to erode that dominance, leading to big changes in the commercial aircraft industry.
不過該行業發生的一系列轉變可能開始影響這種業內主導地位，商用飛機業由此將出現大變革。
Eventually electronic flight displays became mainstream equipment on all commercial aircraft.
最終，電子飛行顯示在所有商用飛機成為主流設備。
On the same day, Chinese commercial aircraft Co. , Ltd. Shanghai flight test aircraft manufacturing fine weather station, cloud.
當日，中國商用飛機有限責任公司上海飛機制造廠試飛站天氣晴好，萬里無云。
Boeing, Bombardier and Shanghai- based Commercial Aircraft Corporation of China have already confirmed their presence.
波音、龐巴迪、中國商用飛機有限公司已確認參展。
That kept them out of the way of large commercial aircraft.
這就使得它們遠離了大的商用飛機的航道。
Airbus and Boeing have declared their almost total dominance of the market for large commercial aircraft is over.
空客（Airbus）和波音（Boeing）宣布，它們兩家公司對于大型商用飛機市場近乎完全的壟斷已經終結。
GE expects to sell about $4 billion in engines over the next 20 years to Commercial Aircraft Corp. of China.
通用電氣預計將在未來20年里向中國商用飛機有限責任公司出售價值約40億美元的發動機。
This article studies the basic architecture of commercial aircraft digital archives and the construction methods.
對民機數字檔案館的基本架構及構建方式進行了探討。
The result is a feeling of spaciousness far superior to the conditions that prevail on conventional commercial aircraft.
其結果是感覺寬敞，遠遠優于傳統的條件下，優先于普通商用飛機。
The Concorde, like nearly all current commercial aircraft, put the engines beneath the wings.
而協和式飛機與幾乎所有的商業飛機一樣，把引擎安置在機翼下方。
These types of planes constitute the single largest-selling category of commercial aircraft.
這單單一個機種是世界商用飛機買賣中最大的系列。
For most of us this means that a commercial aircraft flight is an acceptable risk whereas a parachute jump may not be.
對我們大多數人來說這意味著一個商業飛機飛行是一個可接受的風險，而跳傘不得。
An entertaining example comes from a recent class exercise where a group modeled a commercial aircraft.
一個有趣的例子來自近期一組人員建模一個商業航行器。
The more the environment complex, the more the commercial aircraft FRACAS needs reliability and stability.
隨著環境的復雜化，商用飛機FRACAS軟件更需要穩定性、可靠性。
China has unveiled the design of what will be its largest locally-made commercial aircraft.
中國展示了自主生產的商用大飛機設計模型。
Commercial Aircraft Corporation of China is set to take on world's biggest airline manufacturers Airbus and Boeing Co.
中國的商業飛機公司（商飛）將挑戰世界上最大的商用飛機制造商空客和波音。
Virgin Atlantic has carried out the world's first flight of a commercial aircraft powered with biofuel.
一架用生物燃料為動力的商業飛機開始了其在世界上飛越大西洋的處女航。
a supplier of helicopter on-board diagnostic systems for military and commercial aircraft.
智能自動化公司是一家向軍事和商業直升機提供機載診斷系統的供應商。
Take the case of the pilot in our commercial aircraft.
將飛行員引入到我們的商業飛行器中。
Method to Assess Commercial Aircraft Technology .
評價商用飛機技術的方法。
'We have an advantage with our all-new technology, ' said Gary Scott, president of Bombardier's commercial aircraft unit.
龐巴迪商用飛機部總裁GaryScott認為，其公司的全新技術具有優勢。
Valve Research has produced 3-way solenoid valves for use in the commercial aircraft, military aircraft, and the aerospace industries.
我們公司生產的3通電磁閥，用于民用航空，軍事飛機和航天應用領域。
Such commercial aircraft are not insured to fly in combat zones, even to pick up wounded soldiers.
這種商業性空中補給并沒有保證在戰斗區飛行，甚至不能確保會運送受傷士兵。
About half of the equipment on the ARJ21, the first regional jet made by government-run AVIC I Commercial Aircraft Co.
國有企業中航商用飛機有限公司制造的第一架支線客機ARJ21上約有一半的設備是由美國公司制造的。
But China's skies are not only crowded with commercial aircraft. Private jets are increasingly flying to the mainland.
不過，中國的天空中不只充斥著民航飛機，私人飛機也越來越多地飛往中國大陸。
It is a sword of Damocles hanging over our heads and it is a fantastic handicap against our only competitor [Boeing] in commercial aircraft.
這是懸在我們頭上的達摩克利斯之劍，面對商用飛機方面的唯一競爭對手（波音），這是一大障礙。
Airbus believes that through 2030, the region should command nearly 70 percent of the commercial aircraft delivered.
空中客車公司認為到2030年，亞太地區大約會有百分之七十的客機被交付。
